翻译能拉下脸来,替凯尔喊出这么厚颜无耻的台词啊!每一个字都被艾米听见了啊!发现在场的两个男人,像是雄兽争夺交配权一样进行野蛮决斗,而自己正是被争夺的对象,即使是并不传统的艾米也涨红了脸啊!
“真、真低级!”阳光下艾米的双马尾反射着金色的华彩,更强调了脸颊上的一片红晕,“明明……明明是草履虫一样低等的生物,居然敢私自定下这么庸俗的约定!两个人一起去死好了!”
嘴上虽然这么说,却不肯离开,站在那里想看到我们的决斗结果。
凯尔攥紧双拳,摆了个拳击jiashi,一个深呼吸以后,正要向我发出密如闪电的进攻,却又被艾米喊了暂停。
“空手打多没意思啊!现在都是二十一世纪了,我给你们提供武器吧!”
说完,就打手机叫来005,让他带了一根棒球棒交给了凯尔。
凯尔望着质地坚硬,又粗又长的铝合金棒球棒,觉得自己又受到了女神的眷顾,几乎流下感动的热泪。
另外一边,彭透斯从腰里掏出一件黑乎乎、又短又小的东西,随随便便地交到了我手上。
这个……都说“一寸长一寸强,一寸短一寸险”,艾米你这是要坑你哥哥啊!
但是仔细一看,连凯尔也傻眼了,因为在我手里握着的,竟然是一把点22的小口径手枪!
尼玛吓死我了!虽然可能没开保险,但是在中国本来绝对没机会碰到枪啊!而且凯尔和我一个冷兵器一个热兵器,算什么公平决斗啊!
原本凯尔是信心十足地举起球棒,摆了个击球手的姿势……但是我这边是手枪啊!他要怎样才能把子弹打回去啊!
艾米倒不觉得她分配武器有什么不公,她像是裁判一样举起一只手,高喊道:
“都准备好了吗?我一说开始,你们就扣下扳机啊!”
凯尔的脸整个变绿了。
废话!棒球棒哪来的扳机啊!这是决斗还是枪决啊!偏袒我也偏袒得太明显了吧!
正当我们合家欢乐的时候,任阿姨斜刺里冲了出来,用我看不见的速度夺下我的枪,又把凯尔的棒球棒给踢飞了。
“你们干什么呢!”她狠狠呵斥道,“吃饱了撑的想要决斗,还动用这么危险的东西――你们皮子痒痒了?谁皮痒了来找我打!我给你们个痛快的!”
我不好意思地低下了头,凯尔也马上立正――他对于担任武术指导的任阿姨可是奉若神明,在他看来,任阿姨完美地诠释了东方女性的强大和神秘。
没有看成决斗的艾米说了一句:“切,没意思。”就自顾自地走开了。倒是好脾气的彭透斯陪着笑脸,朝任阿姨要回了那两样决斗道具。
任阿姨用中文训斥我,又用英文训斥凯尔,对我们各打五十大板,还令我们握手言和。
我不服不忿地跟凯尔握手,他倒是表现出几分真心实意――难道是为了感谢我刚才没有开枪吗?
在他要上工拍戏的时候,还很友善地跟我zaijian,没用翻译,而是用惨不忍睹的中文说:
“窝有私情,下午再奸你!”
闭嘴!我才要奸你呢!
不对,这么说好像承认自己是基佬了……
请收藏:https://m.haitangss.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)