我对话的时候并没有叫上旁边的瘦麻杆翻译官。
“不是什么重要的东西,”我把申请表从衣袋里掏了出来,“艾淑乔想改善住宿环境,这是按照监狱规定填写的申请表,她说之前无论如何也送不到你手上。”
穆勒将军接过折叠成四分之一大小的申请表,并没有立即打开,而是先和翻译官调侃了智能护腕合成语音的古怪腔调,然后才对我说:
“我听说中国人都是很尊敬父母的,你怎么每次都直呼你母亲的名字呢?难道我的看法已经过时了?”
“这不重要,”我冷着脸回答,“并不是每个生下孩子的人都值得尊敬。还是请你赶快批准艾淑乔的要求吧,不然我估计她不会老老实实地把飞机航线说出来。”
“堂堂美军居然会受一个人工智能的胁迫,肯尼迪会死不瞑目的……”穆勒将军边感叹,边让翻译官点燃了一支古巴雪茄,然后他叼着雪茄,慢腾腾地把艾淑乔的申请表打开,并且因为字体较小而把脸埋过去看了几分钟以后――毫无预兆地,古巴雪茄从他的嘴角跌落下来,几乎点燃办公桌上的其他文jiàn,翻译官既惊且疑地赶快跑过来收拾。
穆勒将军的全部精神仿佛被那张申请表吸了进去,他的眼神几次三番扫过左上角的艾淑乔照片,又仿佛要把纸被看穿一般死死盯着艾淑乔的字迹。
由于古巴的气候,房间里确实比较闷热,但是谁也没有像穆勒将军一样从额头上流下大滴的汗水,如同是刚刚从桑拿浴房里出来。
“这、这是……”
捧着申请表的粗糙双手无法控zhì地剧烈颤抖,谁也不明白穆勒将军到底从中读出了什么信息。
不对呀,艾淑乔的申请表我扫过一眼,智能护腕提供的翻译我也瞧了一遍,没发现有什么特别的地方啊!无非就是翻来覆去地说“我的住宿条件太差,希望能换个更好的地方”――难道艾淑乔用了英文当中的某些隐喻和典故,只有英文背景浓厚的人才能看得懂,或者只有知道某些事情的人才能看得懂吗?
我见穆勒将军呆坐在办公桌后面汗如雨下,忍不住催促他说:“将军,我申请的另外十五分钟……”
“不会批给你了!”穆勒将军眉头深锁,霍地从办公桌后面站起来,并且从抽屉里翻出了配枪,土匪一样别在了自己有些发福的腰间。
“将军,您这是……”
翻译官不明所以地上去询问,却被穆勒将军大手一推,直接后背撞上了墙上悬挂的世界地图。
“为什么不批给叶麟时间?”郁博士疑惑道,“咱们双方明明早有协议……”
“任何协议都他娘的见撒旦去吧!”穆勒将军爆了粗口,他将艾淑乔的申请表折成原样塞进军装口袋,根本不理会我们,径直向指挥中心外面走去。
“将军?”
请收藏:https://m.haitangss.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)